----- Original Message -----
You must remember this
A kiss is still a kiss
A sigh is still a sigh
The fundamental things apply
As time goes by
♪"As Times Goes By"
CASABLANCA
::::::::::::::::::::::::::::::
Humphrey Bogart
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
::::
Ingrid Bergman
(1942)
”これだけは覚えておいてほしい。キスはキス、
ため息はため息。時代が、どんなに移り変わっても”
その時々の時間と空間はもう二度と帰ってこないけれど
その時代のなごりみたいのものを感じさせてくれる曲です。
Movie reproduction
動画のストリーミング再生はコチラ
Rick:
If that plane leaves the ground and
you're not with him,you'll regret it.
Ilsa:
No.
Rick:
Maybe not today, and maybe not tomorrow,
but soon, and for the rest of your life.
Ilsa:
What about us?
Rick:
We'll always have Paris. We didn't have
- we'd - we'd lost it until you came
to Casablanca. We got it back last night.
Ilsa:
I said I would never leave you...
Rick:
And you never will. I've got
a job to do too. Where I'm going,
you can't follow. What I've got to do,
you can't be any part of. Ilsa,
I'm no good at being noble, but it
doesn't take much to see that the
problems of three little people
don't amount to a hill of beans in
this crazy world. Someday you'll
understand that. Now, now....
Here's looking at you, kid.